Tidligere besvarelser kan redigeres ved å angi serienummer og kontrollkode (ID) som ble gitt forrige gang skjemaet ble sendt.
Merk: Vedlegg (prøverapport) må sendes første gang skjemaet leveres.

A – Merkeplatedata for transformator

Fabrikat:

Fabrikk:

Produksjonsland:

Serienummer:

Transformatortype (Flere kryss er mulig)
Kjernetype	Manteltype	Reaktor	Autotransformator
Annet - Hvis 'Annet', spesifiser:

Antall faser pr. tank
Fabrikasjonsår	Fabrikasjonsår må være et år mellom 1900 og inneværende år.


Vikling	Prim-sp.	Sek.-sp.	Tertiær	Reguler
Viklingstype
Spenninger [kV]	*	*	*	Trinn: +- Tall mellom 0 og 100 Prosent: % Tall må være mellom 0 og 100
Spenninger må være en verdi mellom 0 og 500
Merkeytelse [MVA]	*	*	*
Merkytelse må være en verdi mellom 0 og 10000
Koblingsgruppe	(Kontroller trafobeskrivelse)

Kjølertype (IEC-betegnelse benyttet)	Forklaring til betegnelse
Oljevekt hovedvolum	[tonn] Må være tall

Isolervæske	Type	Fabrikat/Merke	Typebetegnelse	År for påfylling	Kopperpassivator
				*
		Hvis "Annet", spesifiser:	Årstall for utrangering må være et år mellom 1900 og inneværende år.

	Fabrikat	Type
	Kryss av for aktuelt fabrikat	Velg trinnkoblertype for valgt fabrikat
ABB ASEA National Industri Per Kure Reinhausen Ikke besvart		Hvis "Annet", spesifiser:

D – Drifts og vedlikeholdsmappe

Trinnkoblertype	Ekstern/Intern	Separat volum for trinnkobler (inkl. konservator)

Konservator
Fuktkontroll		Online avgasser
Dimensjonerende kortslutningsytelser for primærvikling		[MVA] Verdien må være mellom 0 og 10000

E – Eiers opplysninger om drift, oppstilling, historie

Stasjonsnavn
Driftsmerking
Type systemjording
Plassering	Hvis "Industri", angi type:

Utstyr for online avgassing
Lastforhold
Tidligere plasseringer for transformatoren
Typisk normal belastning. (Angi X % av merkeytelse)
Topplast	[MVA] Verdien må være mellom 0 og 400
Typisk toppoljetemperatur vinter	[°C] Verdien må være mellom 0 og 100
Tidligere avgassing		Dato:
Tidligere regenerering		Dato:
Tidligere tørking		Dato:
Tidligere oljeskift		Dato:
Har eier tilsatt oljen inhibitor som levetidsforlengelse?
Er oljen tilsatt metallpassivator?

Siste data fra før feilsituasjon/utrangering
Scan siste prøverapport	.pdf, maks 200 KB
Dato for oljeanalyse
Dato for gassanalyse (DGA)
Måleintervaller
Fuktinnhold i olje	[µg/g] ved [°C] Verdien må være mellom 0 og 100
Fuktinnhold i papir	[%] Verdien må være mellom 0 og 100
Nøytralisasjonsverdi	[mg KOH/g]
Gjennomslagsspenning	[kV]
Inhibitorinnhold	[%] Verdien må være mellom 0 og 100
Grenseflatespenning	[mN/m]
Forhøyet gassinnhold	Feilkode (IEC):
Annen diagnose (beskrivelse)

F – Opplysninger fra feilanalyse

Nettsituasjon
Belastning før feil	[MW] Verdien må være mellom 0 og 400
Feiltidspunkt
Medførte feil utfall?
Medførte feilretting utkopling?
Medførte feil leverings- eller produksjonstap?	Størrelse Varighet

Medførte feilen:	Skade på annet utstyr Brann Eksplosjon
Feilårsak?	Hvis "Annet", beskriv:

Feilindikasjon
Feilsignal

Oljeanalyse og DGA fra Etter feilsituasjon

Feilens natur / påvirket funksjon	Feillokalisering	Kode	Beskrivelse
Berørt del (Feilbeskrivelse iht Cigre)

Feilbeskrivelse:

G – Opplysninger fra produsent

Antall ben på kjerne

Vikling	Prim-sp	Sek.-sp	Tertiær	Reguler
Rekkefølgenummer fra kjerne

Papirtype
Termisk oppgradert papir		Hvis "Ja", angi type:
Hybridisolasjon		Hvis "Ja", angi type:
CTC leder		Hvis "Ja", angi type:
Lakkert leder		Hvis "Ja", angi type:
Er oljen fra leverandør tilsatt antioksidanter?

H – opplysninger fra utrangering

Årstall for utrangering

Årstall for utrangering må være et år mellom 1900 og inneværende år.

Årsak til utrangering (Flere kryss er mulig)

Feil
Alder
Dårlig tilstand indikert av oljeprøve
Dårlig tilstand for tank, gjennomføringer, trinnkobler og/eller kjølesystem
Uønsket design
Store tap
Spenningsoppgradering
Kapasitetsoppgradering
Annet
Hvis "Annet", spesifiser

Alternative kjølertyper

Tidl. betegnelse	IEC betegnelse	Beskrivelse (engelsk)	Beskrivelse (Norsk)
OA	ONAN	Oil-air cooled (self-cooled)	Olje-luft kjøling (selvkjølt)
FA	ONAF	Forced-air cooled	Kompressorkjøling
OA/FA/FA	ONAN/ONAF/ONAF	Oil-air cooled (self-cooled), followed by two stages of forced-air cooling (fans)	Olje-luft kjøling (selvkjølt), fulgt av to trinn kompressorkjøling (vifter)
OA/FA/FOA	ONAN/ONAF/OFAF	Oil-air cooled (self-cooled), followed by one stage of forced-air cooling (fans), followed by one stage of forced oil (oil pumps)	Olje-luft kjøling (selvkjølt), fulgt av ett trinn kompressorkjøling (vifte), fulgt av ett trinn trykkoljekjøling (oljepumper)
OA/FOA	ONAN/ODAF	Oil-air cooled (self-cooled), followed by one stage of directed oil flow pumps (with fans)	Olje-luft kjøling (selvkjølt), fulgt av ett trinn direkte oljegjennomstrømning pumper (med vifter)
OA/FOA/FOA	ONAN/ODAF/ODAF	Oil-air cooled (self-cooled), followed by two stages of directed oil flow pumps (with fans)	Olje-luft kjøling (selvkjølt), fulgt av to trinn med direkte oljegjennomstrømningspumper (med vifter)
FOA	OFAF	Forced oil/air cooled (with fans) rating only - no self-cooled rating	Regulert trykkolje/luft-kjøling (med vifter) - ingen selvkjøling
FOW	OFWF	Forced oil/water cooled rating only (oil/water heat exchanger with oil and water pumps) - no self-cooled rating	Regulert trykkolje/vann-kjøling (olje/vann varmeutveksling med olje- og vannpumper) - ingen selvkjøling
FOA	ODAF	Forced oil/air cooled rating only with directed oil flow pumps and fans - no self-cooled rating	Regulert trykkolje/luft-kjøling med kun styrte oljestrømningspumper og vifter - ingen selvkjøling
FOW	ODWF	Forced oil/water cooled rating only (oil/water heat exchanger with directed oil flow pumps and water pumps) - no self-cooled rating	Regulert trykkolje/vann-kjøling (olje/vann varmeutveksling med kontrollert oljegjennomstrømningspumper og vannpumper) - ingen selvkjøling

Feilrapportering Transformator

Informasjon om den som fyller ut skjemaet

Type registrering

A – Merkeplatedata for transformator

Transformatortype (Flere kryss er mulig)

B - Trinnkoblertype

C – Avleder